汉堡是世界大港，被誉为“德国通往世界的大门”。交通发达，船只可沿河道从四面八方抵达市区中心，许多人乘船上班或购物。市内交通业很方便，地上和地下，国铁和私铁，公共汽车和出租车一应俱全。

怎么到汉堡

飞机

汉堡处于东西南北欧相交的优越地理位置。从汉堡出发，乘坐飞机到达巴黎，大约需要90分钟，到达伦敦大约100分钟，到达阿姆斯特丹大约需要65分钟，到达布拉格大约需要90分钟。

国内没有直飞汉堡的航班，要途径法兰克福抵达汉堡。

富斯比德（Flughafen Fuhlsbtel）机场，距离市区13公里。可乘出租车到市区，或从机场乘坐专线车（Airport Express Bus），每10分钟行驶一趟，也可以利用机场汽车（Airport-City-Bus），可直达列车总站旁边的中央汽车站Z.O.B，每20分钟行驶一趟，但票价比较高。

火车

在汉堡除了火车总站Hauptbahnhof以外，还有Dammtor、Altona车站和郊外的Harburg车站。火车总站位于市中心，可以乘地铁通往城市各处。

每几小时有几趟火车去周边城市。吕贝克：9欧，车程45分钟；基尔：15.2欧，一个半小时；汉诺威：29.2欧，一个半小时；不来梅：16.8欧，一个半小时。

到德国其它城市：柏林：41.1欧，两个半小时；科隆：56.2欧，4个小时；法兰克福：80.8欧，3个半小时；慕尼黑：107欧，6个小时。

在所有的火车站都有行李寄存处，费用为1-2欧。

汉堡当地交通

公交

汉堡的公共交通运营公司是HVV，管辖所有市内交通，包括城轨、地铁、巴士和轮渡。汉堡交通共分A至E五个大圈，C至E圈基本属于汉堡周边了。景点基本都在A、B圈里，圈里共分5个区域，每个区域都有一个三位数字代号。在汉堡买车票就是根据这些三位数字代号来确定车票价格的。

公交网址：www.hvv.de

汉堡提供丰富多彩的公交车全景游。

汉堡顶级游：双层观光车，提供德、英语导游，行程一个半小时，覆盖城市最佳景点。可以在不同的景点下车，然后坐下一趟汽车继续游览，灵活度很大。游览从中央车站的Kirchenalle出口处或码头栈桥（Landungsbrucke）出发。

汉堡夜景游：行程3个小时。轻松愉快且信息丰富的经历汉堡的夜生活的方方面面。去不同的酒馆，含两份饮料。夏季参观花木植物园的激光音乐喷泉。4-1月，周五和周六20时。

地铁

“USAR”中的U指的是地铁(U-Bahn)，S指的是城内高架快速列车(S-Bahn)，A指的是城郊快速连接火车(AKN—Anschlussbahn)，R指的是地区火车(R=Regionalbahn)。汉堡有3条地铁线，有6路城内快速高架列车，3路城郊快速连接火车和9路地区火车。

轮船

在汉堡的某个湖泊或运河坐船巡游，是饱览整个城市景色的最佳方法之一。在少女堤（Jungfernstieg）的栈桥处提供渡轮及观光服务。乘地铁到Jungfernstieg站下。

自行车

游览市内最方便实用的还数自行车。这儿可以租借自行车，从几天到几个月都可。周末骑上自行车，穿行在汉堡的大街小巷，也是别有风情。

汉堡交通卡 Hamburg-Card

一日用卡Tageskarte：

一张卡可供1名大人和3名儿童同时使用。7欧

三日用卡Mehrtageskarte：

一张卡可供1名大人和3名儿童同时使用。14.50欧

一日用卡Gruppen/Familienkarte：

主要供团体或家庭使用,一张卡可供4名大人和3名孩子同时使用。13欧

三日用卡Gruppen/Familienkarte：

主要供团体或家庭使用,一张卡可供4名大人和3名孩子同时使用。23欧

持该卡的人,不但可任意乘会汉堡市内的所有公共交通工具,还能免费出入市内11所美术馆和博物馆,甚至在市内观光,港口参观,博物馆轮船入场以及游览阿尔斯特湖时都能享受30％的打折优惠。

Hamburg-Card Light：

此卡除不适用于乘坐公共交通工具之外,其余内容与汉堡交通卡相同。在市内博物馆 ，information, 许许多多的杂货店都能买到。